水泥仓除尘器厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
水泥仓除尘器厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

英文版还珠格格引发网友们一波波吐槽组图

发布时间:2020-01-24 04:26:18 阅读: 来源:水泥仓除尘器厂家

英文版还珠格格 引发网友们一波波吐槽[组图]

山无棱,天地合,才敢与君绝!

你是风儿,我是沙,缠缠绵绵绕天涯!

近日微博热传在美国热播的英文版《还珠格格》,虽然这段视频早在几年前就已经出现过,但还是引发网友们一波波吐槽。看着经典的故事情节,熟悉的音乐旋律,听着这样的英文配音网友大呼实在太蛋疼了。随之日文版等更多版本也被网友们一一翻出来,同样让人不忍直视 我们的经典回忆岂容如此糟蹋?

近日,有消息称,青海卫视在重播《还珠格格》后收视节节高升,同时段收视率猛串至省级卫视频道前十位。尝到 小燕子 的甜头后,青海卫视又着手引入《还珠格格》英文版,在上午的郁金香剧场播出。

近日,《还珠格格》被翻译成英文版丛书将正式出版,而英文版录影碟也随即出版,剧中角色完全由美国好莱坞专业配音演员配制。事实上,由美国专业配音演员录制的英文版《还珠格格》已在各大视频网站上流传,习惯了中文配音的观众听到英文配音即新鲜又好笑,经典段落的点击也过百万,自然引起了不少电视台的注意。

而最早有所行动的要属新晋的青海卫视。从六月开始,青海卫视在晚间黄金档播出《还珠格格》三部曲,第一部刚刚播完,黄金档收视率便从播出前的三十多名跃至最高省级卫视第八, 小燕子 再现其 收视灵药 的效果。尝到甜头的青海卫视则希望把这场暑期 小燕子 旋风一刮到底,除了每晚中文版三集连播外,还将引入英文版在上午五集连播。

据了解,早在07年底,负责《还珠格格》海外发行事宜的怡人传播有限公司便将《还珠格格》的英语版权授予了美国罗克电影发行公司。而《还珠格格》在美国播出后也得到了不俗的反响,不仅华人爱看,就连金发碧眼的老外也被这只神奇的 小燕子 吸引住。

预约挂号平台怎么预约

预约挂号平台预约系统

网上预约挂号服务平台